小提琴曲《下雨的时候》音醉,心更醉.....

神秘园是由来自挪威的钢琴家、作曲家罗尔夫·勒夫兰以及来自爱尔兰的小提琴家菲奥诺拉·雪莉（Fionnuala Sherry）组成的，这两位才华横溢的音乐人在长达21年的合作中，为新世纪音乐注入了新的灵魂。

这对黄金搭档带给我们太多的经典，而《下雨的时候》这首曲子延续着乐队一贯舒缓柔美的曲风，悲伤而优雅，缥缈而纯净。每个人心目中都有一块属于自己的领地，每当痛苦失望或消沉时，就需要抒缓情绪寻找内心的平静和安慰，这块藏在每个人内心的土地，就是“神秘园”。

《下雨的时候》

小提琴演奏

《下雨的时候》，听久了使人想落泪，那优美宁静的旋律是来自内心深处的声音，穿透生命的表层，直抵灵魂深处，使人永远充满了幻想！

Im singing in the rain

我正在雨中歌唱

Just singing in the rain

就是在雨中欢唱

What a glorious feeling

那是多么欢愉的感觉

Im happy again

我又快乐了起来

Im laughing at clouds so dark up above

我嘲笑着天上的乌云

The suns in my heart and Im ready for love

太阳在我心中，我已准备好要恋爱了

Let the stormy clouds chase every one from the place

让下着大雨的乌云追逐这里每一个人

Come on with the rain

和雨水一起来吧

Ive a smile on my face

我的脸上有笑容

Singing a happy song I will walk in the alley

我会哼着愉快的歌曲走在巷子里

Just singing, singing in the rain

在雨中欢唱

Dancing in the rain

在雨中跳舞